वॅलहाइम: आपला स्वतःचा समर्पित सर्व्हर कसा सेट करावा

समर्पित सर्व्हर होस्टिंगच्या संपूर्ण कल्पनेबद्दल किंवा समर्पित सर्व्हर कसे सेट करावे किंवा कसे सामील करावे याबद्दल आपण थोडे गोंधळलेले असल्यास, आपल्यासाठी हे अगदी मार्गदर्शक आहे. खाली आम्ही आपल्या सध्याच्या जगाला समर्पित सर्व्हरमध्ये कसे वळवायचे, आपल्या फायरवॉलद्वारे पोर्ट-फॉरवर्ड कसे करावे आणि पोर्ट्सला कसे अनुमती द्यावी, स्वत: ला प्रशासन कसे करावे आणि आपले मित्र आपल्या गेममध्ये कसे सामील होऊ शकतात हे सर्व सेट अप झाल्यावर आणि आपल्या गेममध्ये कसे सामील होऊ शकतात खेळण्यास तयार.

वॅलहेम समर्पित सर्व्हर

टीप: सर्व्हरची कार्यक्षमता आपल्या प्रारंभिक सेटअप, डिस्ट्रो/ओएस निवडीवर आणि आपण मोड वापरते की नाही यावर अवलंबून असते. मोडडेड वॅलहाइम सर्व्हरला अधिक चांगले हार्डवेअर आवश्यक असेल. शिफारस केलेल्या सेटिंग्जमध्ये बर्‍याच घटनांचा समावेश असेल.

स्वयंचलित सेटअप []

डॉकर []

जर आपला सर्व्हर डॉकर चालवत असेल तर आपण डॉकर हबवर समुदाय प्रतिमा शोधू शकता. त्यावेळी वॅलहाइम समर्पित सर्व्हरसाठी कोणतीही ऑफिकल डॉकर प्रतिमा उपलब्ध नाही.

• स्वयं अद्यतन
• ऑटो बॅकअप
• वॅलहेम्प्लस समर्थन
• बेपिनेक्स समर्थन
• विस्तृत लॉगिंग

• स्वयं अद्यतन
• ऑटो बॅकअप
• वॅलहेम्प्लस समर्थन
• बेपिनेक्स समर्थन
• कार्यक्रम हुक

एएमपी मार्गे स्वयंचलित स्थापना []

एएमपी एक लोकप्रिय गेम सर्व्हर व्यवस्थापन पॅनेल आहे आपण आपल्या स्वत: च्या पीसी/सर्व्हरवर चालवू शकता जे वॅलहाइमचे समर्थन करते आणि सर्व्हरला त्याच्या वेब इंटरफेसमधून जाणे सुलभ करते. आपण हे विंडोज आणि लिनक्स दोन्हीवर चालवू शकता. . एएमपी हे व्यावसायिक सॉफ्टवेअर आहे, 5 गेम सर्व्हरच्या उदाहरणासाठी आणि विनामूल्य लाइफटाइम अद्यतनांसाठी एक-वेळ किंमत म्हणून अंदाजे 10 डॉलर्सपासून सुरू होते.

एकदा आपण स्वतःच एएमपी चालू केले आणि चालू केले (ट्यूटोरियल आणि मार्गदर्शक), “उदाहरण तयार करा” क्लिक करा आणि नंतर गेम्सच्या सूचीमधून “वॅलहाइम” निवडा. एकदा आपण ते पूर्ण केल्यावर, “उदाहरण तयार करा” निवडा.

त्यानंतर, ते व्यवस्थापित करण्यासाठी नवीन वलहिम उदाहरणावर डबल क्लिक करा आणि स्थिती स्क्रीनवरून “अद्यतन” निवडा. हे वॅलहाइम सर्व्हर आणि आवश्यक फायली डाउनलोड करेल.

एकदा डाउनलोड पूर्ण झाल्यावर आपण प्रारंभ दाबा आणि काही क्षणानंतर सर्व्हर सुरू होईल. एकदा स्टार्टअप पूर्ण झाल्यावर आपण सामान्य म्हणून कनेक्ट होऊ शकता.

मॅन्युअल सेटअप []

चरण 1: सर्व्हर फायली डाउनलोड करा []

विंडोज []

1. आपण आपला वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर स्थापित करू इच्छित असलेले एक फोल्डर तयार करा
2. त्या फोल्डरमध्ये स्टीमसीएमडी डाउनलोड करा
3. इंस्टॉलअपडेट नावाची बॅच फाइल तयार करा.वटवाघूळ
4. या बॅच फाईलमध्ये खालील कोड ठेवा:

@प्रतिध्वनी स्टीमसीएमडी बंद.Exe +Force_install_dir "सी: \ आपले \ वॅलहिम \ फोल्डर" +

लिनक्स []

1. आपण आपला वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर स्थापित करू इच्छित असलेले एक फोल्डर तयार करा
2. स्टीमसीएमडी स्थापित करा
3. वॅलहाइम स्थापित करा आणि इंस्टॉलअपडेट नावाची स्क्रिप्ट सत्यापित करा.श
4. या स्क्रिप्टमध्ये खालील कोड ठेवा (आपण मार्ग संपादित करा याची खात्री करा)

# #!/बिन/एसएच स्टीमसीएमडी +@ssteamcmdforceplatformType linux +force_install_dir/पथ/टू/सर्व्हर +लॉगिन अज्ञात +अ‍ॅप_अपडेट 896660 -बीटा काहीही नाही वैध +सोडा

5. ही स्क्रिप्ट एक्झिक्युटेबल बनवा

sudo chmod +x/पथ/ते/स्क्रिप्ट

6. स्थापित करण्यासाठी स्क्रिप्ट चालवा. जेव्हा जेव्हा वॅलहाइम अद्यतनित केले जाते, तेव्हा ही स्क्रिप्ट पुन्हा चालवा.

चरण 2: वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर सेट अप करणे []

विंडोज []

1. स्टार्ट सर्व्हर नावाची बॅच फाइल तयार करा.चरण 1 पासून आपल्या वॅलहाइम सर्व्हर फोल्डरमध्ये बॅट
2. या बॅच फाईलमध्ये खालील कोड ठेवा:

@echo बंद सेट स्टीमॅपिड=892970 प्रतिध्वनी "सर्व्हर प्रारंभ करणे बाहेर पडण्यासाठी CTRL-C दाबा" वॅलहाइम_सर्व्हर.एक्झी -नोग्राफिक्स -बॅच मोड -नाव "आपले वर्ल्डनाव" -बंदर 2456 -जग "YourworldfileName" -संकेतशब्द "YourPassword" -सार्वजनिक 1 

3. राइट-क्लिक स्टार्ट सर्व्हर.आपला सर्व्हर सुरू करण्यासाठी प्रशासक म्हणून बॅट करा आणि चालवा

लिनक्स []

1. वलहिम नावाची एक स्क्रिप्ट तयार करा.आपल्या वॅलहाइम इंस्टॉल डिरेक्टरीमध्ये एसएच

# #!/बिन/एसएच निर्यात टेम्पलडपाथ=$ Ld_library_path  Ld_library_path=./लिनक्स 64:$ Ld_library_path निर्यात स्टीमॅपिड=892970 प्रतिध्वनी "सर्व्हर प्रारंभ करणे बाहेर पडण्यासाठी CTRL-C दाबा" ./valheim_server. " -बंदर 2456 -नोग्राफिक्स -बॅचमोड -वर्ल्ड " -संकेतशब्द " -सार्वजनिक 1 निर्यात Ld_library_path=$ टेम्पलडपाथ 

3. सर्व्हर सुरू करण्यासाठी ही स्क्रिप्ट जतन करा आणि चालवा

चरण 3: पोर्ट फॉरवर्डिंग / रिमोट प्रवेश []

यूडीपी पोर्ट (गेम पोर्ट) 2456, (स्टीम क्वेरी पोर्ट) 2457 ला परवानगी देण्यासाठी आपल्या विंडोज फायरवॉलमध्ये येणारा नियम जोडा .

आपल्याला याव्यतिरिक्त आपल्या नेटवर्क राउटरमध्ये फॉरवर्डिंग नियम जोडण्याची आवश्यकता असू शकते. आपण पोर्टफॉरवर्ड वापरू शकता.हे कसे करावे हे वाचण्यासाठी कॉम.

जागतिक सेव्ह डेटा []]

आपले सेव्ह फोल्डर शोधण्यासाठी, या फोल्डरवर नेव्हिगेट करा:

लिनक्ससाठी, या निर्देशिकेत नेव्हिगेट करा:

तेथे दोन फायली असतील:

• समर्पित.डीबी (आपला नकाशा डेटा)
• समर्पित.एफडब्ल्यूएल (आपले अभिज्ञापक ज्यामध्ये आपले वर्ल्डनम आणि बियाणे समाविष्ट आहे)

सर्व्हर लॉग फायलींचे स्थान []

लिनक्स []

कनेक्शन लॉग अंतर्गत आहेत /मुख्यपृष्ठ/आपले-वापरकर्तानाव/.स्टीम/लॉग

1. वॅलहाइम सर्व्हरसाठी कनेक्शन लॉगचे नाव आहे कनेक्शन_लॉग_2456.txt 2456 हा पोर्ट नंबर आहे आपला सर्व्हर ऐकत आहे ( 2456 डीफॉल्ट मूल्य आहे)

सर्व्हर लॉगमध्ये आपण संपादित करणे आवश्यक आहे वॅलहिम.श -जतन करण्यासाठी फाइल (किंवा सर्व्हर प्रारंभ करण्यासाठी आपण आपल्या स्क्रिप्टला जे काही नाव दिले आहे).

2. उघड तुझे वॅलहिम.श -कोणत्याही मजकूर संपादक 3 मधील फाइल 3. सह प्रारंभ लाइनवर ./valheim_server.x86_64 , पुढील भाग जोडा:

>> /टीएमपी /वॅलहाइम_लॉग.txt /dev /null आणि 

आपली फाईल आता असे काहीतरी दिसली पाहिजे:

!/बिन/एसएच निर्यात टेम्पलडपाथ=$ Ld_library_path निर्यात Ld_library_path=./लिनक्स 64:  स्टीमॅपिड=892970 प्रतिध्वनी "सर्व्हर प्रारंभ करणे बाहेर पडण्यासाठी CTRL-C दाबा" ..x86_64 -नाव " -बंदर 2456  -जग " -संकेतशब्द "-बब्लिक 1 >> /टीएमपी /वॅलहाइम_लॉग.txt /dev /null आणि निर्यात Ld_library_path=$ टेम्पलडपाथ 

• >> /टीएमपी /वॅलहाइम_लॉग.त्याऐवजी या मजकूर फाईलवर एसटीडआउटवर प्राप्त झालेले काहीही पाईप करण्यासाठी टीएक्सटी लिनक्स कर्नलला सांगते.
• < /dev/null & is used to instantly send EOF(End of File) to the program, so that it doesn't wait for input
  • /देव/शून्य, शून्य डिव्हाइस ही एक विशेष फाईल आहे जी त्यास लिहिलेल्या सर्व डेटाची टाकून देते, परंतु लेखन ऑपरेशन यशस्वी झाल्याचे अहवाल देते आणि त्यापासून वाचलेल्या कोणत्याही प्रक्रियेस कोणताही डेटा प्रदान करीत नाही, जे त्वरित ईओएफ प्राप्त करते.
  • . संदर्भ

  या सोप्या चरणांसह आपला स्वतःचा वॅलहाइम सर्व्हर सेट अप करा!

  

  ओली टॉम्स मार्गदर्शक मार्गदर्शक संपादक
  5 एप्रिल 2023 रोजी अद्यतनित

  आपण वॅलहाइमसाठी एक समर्पित सर्व्हर कसा सेट कराल? वलहिमने रिलीज झाल्यावर वादळाने सर्व्हायव्हल गेमची जागा घेतली, दर काही दिवसांनी नवीन समवर्ती खेळाडूंची नोंद तोडली. आणि हे स्पष्ट आहे की आपण आपला स्वतःचा वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर किती सहज सेट करू शकता आणि आपल्या मित्रांसह एकत्र खेळू शकता यावर बरेच अपील खाली आले आहे.

  समर्पित सर्व्हर होस्टिंगच्या संपूर्ण कल्पनेबद्दल किंवा समर्पित सर्व्हर कसे सेट करावे किंवा कसे सामील करावे याबद्दल आपण थोडे गोंधळलेले असल्यास, आपल्यासाठी हे अगदी मार्गदर्शक आहे. खाली आम्ही आपल्या सध्याच्या जगाला समर्पित सर्व्हरमध्ये कसे वळवायचे, आपल्या फायरवॉलद्वारे पोर्ट-फॉरवर्ड कसे करावे आणि पोर्ट्सला कसे अनुमती द्यावी, स्वत: ला प्रशासन कसे करावे आणि आपले मित्र आपल्या गेममध्ये कसे सामील होऊ शकतात हे सर्व सेट अप झाल्यावर आणि आपल्या गेममध्ये कसे सामील होऊ शकतात खेळण्यास तयार.

  

  वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर कसा सेट करावा

  . पण आम्ही ते काम सुलभ करण्यासाठी येथे आहोत! आपला स्वतःचा वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर कसा होस्ट करावा हे शिकण्यासाठी या सोप्या चरणांचे अनुसरण करा.

  1. वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर साधन स्थापित करा.

  आपण सर्व्हर होस्ट करू इच्छित असलेल्या पीसीवर स्टीमवर वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर साधन डाउनलोड आणि स्थापित करा. स्टीमवर वॅलहाइमच्या मालकीच्या प्रत्येकाकडे त्यांच्या स्टीम लायब्ररीमध्ये वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर टूलची एक प्रत देखील असेल, म्हणून आपल्या लायब्ररीत “वॅलहिम” चा द्रुत शोध तो पुढे आणेल.

  2. “स्टार्ट_हेडलेस_सर्व्हर” फाईल संपादित करा.

  एकदा वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर साधन स्थापित झाल्यानंतर, आपल्या स्टीम लायब्ररीमध्ये त्यास उजवे -क्लिक करा आणि “व्यवस्थापित करा -> स्थानिक फायली ब्राउझ करा” वर जा. तेथे आपल्याला “स्टार्ट_हेडलेस_सर्व्हर” नावाची फाईल सापडेल. या फाईलचा बॅकअप आपल्या PC वर कुठेतरी सुरक्षित करा आणि नंतर मूळ फाईल नोटपॅडमध्ये उघडा.

  “वॅलहाइम_सर्व्हर” ने सुरू होणारी ओळ शोधा आणि कोट्समध्ये काय आहे ते बदला नंतर खालील शब्दः

  

  • -नाव: आपल्या सर्व्हरसाठी नाव प्रविष्ट करा.
  • -जग: आपल्या जगासाठी एक नाव प्रविष्ट करा. आपण विद्यमान जग वापरत असल्यास, त्या जगाचे नाव प्रविष्ट करा.
  • -संकेतशब्द: सर्व्हर आणि जगाच्या नावांपेक्षा वेगळा संकेतशब्द प्रविष्ट करा.

  नंतर जतन करा आणि फाईलमधून बाहेर पडा.

  3. (पर्यायी) विद्यमान जागतिक फायली आपल्या होस्ट मशीनवर कॉपी करा.

  आपण आपले वर्तमान वॅलहाइम जगाला समर्पित सर्व्हरमध्ये बदलू इच्छित असल्यास, नंतर आपल्या जागतिक फायली सर्व्हर होस्ट करीत असलेल्या पीसीवर आहेत याची खात्री करणे आवश्यक आहे. आपण त्याच मशीनवर होस्टिंग आणि खेळत असल्यास आपण हे चरण वगळू शकता.

  विंडोज एक्सप्लोरर उघडा आणि “%यूजर प्रोफाइल%\ अ‍ॅपडेटा \ लोकॅलो \ इरॉन्गेट \ वॅलहिम” (कोट्सशिवाय) टाइप बॉक्समध्ये टाइप करा.

  त्यानंतर आपल्या इच्छित जगाशी संबंधित सर्व फायली कॉपी करा आणि त्या आपल्या होस्ट मशीनवरील समतुल्य वर्ल्ड फोल्डरमध्ये पेस्ट करा.

  4. आपला आयपी पत्ता शोधा.

  आपला आयपी पत्ता शोधण्यासाठी, “स्टार्ट+आर” दाबा, “सीएमडी” टाइप करा आणि एंटर दाबा. दिसणार्‍या विंडोमध्ये, “आयपकॉन्फिग” टाइप करा आणि एंटर दाबा.

  खालील दोन आयपी पत्त्यांची नोंद घ्या:

  • डीफॉल्ट गेटवे (बहुतेक लोकांसाठी ते “192 आहे.168.0.1 “किंवा” 192.168.1.1 “)
  • आयपीव्ही 4 पत्ता

  आपल्या स्थानिक क्षेत्राच्या बाहेरील खेळाडूंना आपल्या सर्व्हरमध्ये सामील व्हावे अशी आपली इच्छा असल्यास आपण त्यांना पाठविण्यासाठी आपल्या बाह्य आयपी पत्त्याची एक टीप देखील तयार केली पाहिजे. हे शोधण्यासाठी, फक्त माझा आयपी पत्ता काय आहे यावर जा आणि आपल्यासाठी मुद्रित केलेला पत्ता वापरा.

  

  5. आपल्या घराबाहेर मित्रांसाठी पोर्ट फॉरवर्डिंग सेट अप करा.

  आपल्या स्वत: च्या घरात नसलेल्या खेळाडूंसाठी आपल्या समर्पित सर्व्हरवर खेळणे सुरू करण्यासाठी, आपल्याला आणखी दोन गोष्टी करण्याची आवश्यकता आहे:

  1. आपल्या राउटर खात्यात लॉग इन करा आणि पोर्ट 2456-2458 पोर्टसाठी पोर्ट फॉरवर्डिंग सेट अप करा.
  2. आपल्या मशीनच्या फायरवॉलद्वारे 2456-2458 पोर्टला परवानगी द्या.

  पोर्ट फॉरवर्डिंग सेट अप करण्यासाठी, ब्राउझर विंडो उघडा आणि आपला डीफॉल्ट गेटवे आयपी पत्ता टाइप करा. नंतर आपले राउटर टूल आणण्यासाठी एंटर दाबा. आपल्या राउटरवर लॉग इन करा आणि नंतर टीसीपी आणि यूडीपी या दोहोंसाठी 2456-2458 पोर्टसाठी पोर्ट फॉरवर्डिंग सेट अप करा. प्रक्रिया आपल्या राउटरवर अवलंबून आहे, म्हणून आपल्या विशिष्ट नेटवर्क आणि राउटर प्रकारावर पुढे कसे पोर्ट करावे यासाठी ऑनलाइन शोधण्याची खात्री करा.

  6. आपल्या फायरवॉलद्वारे बंदरांना परवानगी द्या.

  पुढे आपल्याला आपल्या फायरवॉलद्वारे त्या बंदरांना जाऊ देण्याची आवश्यकता आहे. असे करण्यासाठी, या चरणांचे अनुसरण करा:

  

  • स्टार्ट+आर दाबा आणि “डब्ल्यूएफ” टाइप करा.एमएससी “, नंतर आपली फायरवॉल प्रगत सेटिंग्ज आणण्यासाठी एंटर दाबा.
  • “इनबाउंड नियम” वर क्लिक करा, नंतर त्यावर राइट-क्लिक करा आणि “नवीन नियम” निवडा.
  • “पोर्ट”, नंतर “टीसीपी” निवडा आणि “2456-2458” विशिष्ट स्थानिक पोर्ट टाइप करा. “कनेक्शनला परवानगी द्या” निवडा, पुढील स्क्रीनवरील सर्व बॉक्स टिक करा आणि नियमांना नाव द्या आणि समाप्त क्लिक करा.
  • त्याच बंदरांसाठी दुसरा नियम सेट करण्यासाठी प्रक्रियेची पुनरावृत्ती करा, परंतु यावेळी “टीसीपी” ऐवजी “यूडीपी” वापरणे.

  7. सर्व्हर चालवा!

  आता आपण वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर साधन चालवू शकता. “गेम सर्व्हर कनेक्ट” असे म्हणणार्‍या कन्सोलमध्ये संदेश येईपर्यंत प्रतीक्षा करा. आपण आणि आपले मित्र आता सर्व्हरमध्ये सामील होऊ शकता!

  टीपः आपण गेम खेळण्यापेक्षा वेगळ्या मशीनवर सर्व्हर चालवत असाल तर स्टीमद्वारेच साधन चालवू नका. विंडोज एक्सप्लोररमध्ये पुन्हा “स्टार्ट_हेडलेस_सर्व्हर” फाइल शोधा आणि सर्व्हर चालविण्यासाठी त्यास डबल-क्लिक करा. अशाप्रकारे, आपण एकाच खात्यावर एकाच वेळी दोन गेम चालवित आहात असा विचार करून आपण स्टीमच्या समस्यांकडे धावणार नाही. भविष्यात सुलभ प्रवेशासाठी आपण आपल्या डेस्कटॉपवर फाईलसाठी शॉर्टकट तयार करू शकता.

  व्हॅलिएम समर्पित सर्व्हरमध्ये कसे सामील व्हावे

  वॅलहाइम समर्पित सर्व्हरमध्ये सामील होण्यासाठी, आपण वापरू इच्छित असलेले वर्ण निवडा आणि नंतर “जॉइन गेम” टॅब अंतर्गत, “आयपीमध्ये सामील व्हा” निवडा आणि नंतर पुढीलपैकी एक टाइप करा:

  • आपण होस्ट मशीन सारख्याच घरात असल्यास: कोलनद्वारे विभक्त आयपीव्ही 4 पत्ता आणि पोर्ट टाइप करा.
  • आपण होस्ट मशीन सारख्याच घरात नसल्यास: बाह्य आयपी पत्ता आणि पोर्ट टाइप करा, कोलनद्वारे विभक्त.

  उदाहरणार्थ, जर आपण होस्ट सारख्याच घरात असाल तर आपण कदाचित असे काहीतरी टाइप करू शकता: “192.168.0.99: 2456 “.

  त्यानंतर एक असल्यास आपल्याला संकेतशब्द प्रविष्ट करण्यास सूचित केले जाईल – आणि नंतर आपण समर्पित सर्व्हरमध्ये लोड कराल. सुलभ!

  आणि एकाच पृष्ठामध्ये वॅलहाइम समर्पित सर्व्हर सेट अप करण्याबद्दल हे सर्व काही आहे. आम्ही आशा करतो की आपल्याला येथे आवश्यक असलेले सर्व काही आपल्याला सापडले आहे. आता अतिरिक्त कामगिरीच्या फायद्यासाठी आपण वल्कनचा वापर करून वॅलहाइम चालवावे की नाही याकडे आमचे लक्ष का घेऊ नये?

  रॉक पेपर शॉटगन हे पीसी गेमिंगचे मुख्यपृष्ठ आहे

  साइन इन करा आणि विचित्र आणि आकर्षक पीसी गेम शोधण्यासाठी आमच्या प्रवासात सामील व्हा.

  या लेखातील विषय

  विषयांचे अनुसरण करा आणि जेव्हा आम्ही त्यांच्याबद्दल काहीतरी नवीन प्रकाशित करतो तेव्हा आम्ही आपल्याला ईमेल करू. आपल्या सूचना सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा.

  • कॉफी स्टेन पब्लिशिंग अनुसरण करा
  • लोह गेट स्टुडिओ अनुसरण करा
  • वलहिम अनुसरण करा

  आपल्या पहिल्या अनुसरणाबद्दल अभिनंदन!

  आम्ही (किंवा आमच्या बहिणीच्या साइटपैकी एक) या विषयावर एक लेख प्रकाशित करतो तेव्हा आम्ही आपल्याला एक ईमेल पाठवू.

  रॉक पेपर शॉटगन डेली न्यूजलेटरची सदस्यता घ्या

  आपल्या इनबॉक्सवर थेट वितरित केलेल्या प्रत्येक दिवसातील सर्वात मोठ्या पीसी गेमिंग कथा मिळवा.

  ओली आरपीएस येथे गाइडस्टाउनची शेरीफ आहे आणि 2018 मध्ये संघात सामील झाल्यापासून त्यांनी साइटसाठी 1000 हून अधिक मार्गदर्शक लिहिले आहेत. त्याला धोकादायकपणे स्पर्धात्मक खेळ आणि फॅक्टरी सिम्स खेळायला आवडते, बॅडमिंटन खेळत स्वत: ला दुखापत झाली आणि त्याच्या दोन मांजरींच्या उबदार फरात त्याचा चेहरा दफन करणे.